Senate · 22 set. 2026
Senado aprobó rendición de cuentas y discutió seguridad y educación
Los senadores aprobaron la rendición de cuentas del gobierno. Se discutieron temas de seguridad, como el aumento de la violencia y la situación carcelaria. También se abordaron políticas de educación, inclusión social y la gestión de inmuebles del Estado.
How this is made
The summary comes from the video's automatic captions: one machine listens and another summarises. That is why you will find no exact figures and no quoted sentences here. Automatic captioning gets names and numbers wrong.
The numbers come from automatic captions and may be wrong. Every vote carries the minute of the video: check it there.
A machine heard these numbers and may have changed them. It heard «four» where the speaker said «fourteen». Open the minute of the video before quoting any of them.
Watch the full session on YouTubeWhat was discussed
In the order it happened. The minute opens the video right there.
- 12:07
Rendición de Cuentas: Presidencia y Finanzas
Voted in partsSe discutió el primer bloque de la rendición de cuentas, incluyendo temas de la Presidencia, funcionarios y ordenamiento financiero. Se abordó la estrategia nacional de desarrollo.
Who it touches Define cómo se gastará el dinero público y las prioridades del gobierno.
How it was voted tally from the automatic captions
- 6:43:33Passed17 of 31simple majoritybloque de artículos 112, 114, 116 y 117
- 6:43:49Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 108 al 111, 113 y 115
- 6:44:07Passed17 of 31simple majoritybloque de artículos 119 al 121
- 6:44:19Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 119 al 121
- 6:45:30Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 210, 211, 212 y 214
- 6:46:09Failed13 of 31simple majorityhojas uno y dos
- 6:47:20Failed14 of 31simple majorityhoja 65
- 6:48:04Passed30 of 31over two thirdsartículos 274, 275 y 276
Figures that were said from the automatic captions
- 45:12Son 45 artículos en total en el bloque uno.
- 58:25
Gestión de Inmuebles del Estado
PassedSe debatió la creación de una nueva agencia para gestionar los inmuebles del Estado. El objetivo es lograr mayor eficiencia y agilizar la adjudicación de inmuebles.
Who it touches Busca que los edificios públicos se usen mejor y no generen gastos innecesarios.
How it was voted tally from the automatic captions
- 1:16:34Passed17 of 29simple majorityartículos 6, 7, 10 y 13
- 1:16:56Passed29 of 29unanimouslyartículos 8, 9 y 12
- 1:17:11Passed17 of 29simple majorityartículo 11
- 1:44:07Passed29 of 29unanimouslydesglose de las hojas 66, 73 y 74
- 1:44:54Passed28 of 29over two thirdsartículos 14, 15 y 16
- 1:45:13Passed17 of 29simple majorityartículos 17, 18 y 19
- 1:23:22
Inclusión de Personas con Discapacidad
Se presentaron propuestas para mejorar la inclusión laboral y educativa de personas con discapacidad en el Estado. Se buscó agilizar el tratamiento de estas medidas.
Who it touches Busca que las personas con discapacidad tengan más oportunidades de trabajo y estudio.
- 2:15:56
Seguridad Pública: Preocupación por violencia y narcotráfico
PassedHubo gran preocupación por el aumento de la inseguridad, los delitos violentos y el narcotráfico. Se criticó la insuficiencia de las medidas propuestas y el aumento de homicidios. Se discutió la necesidad de cambios profundos y la efectividad de las políticas actuales.
Who it touches La seguridad es el principal tema de desaprobación del gobierno. Se busca mejorar la situación para que la gente se sienta más segura en las calles.
How it was voted tally from the automatic captions
- 4:07:08Passed29 of 29unanimouslyartículo 81
- 3:43:26
Lucha contra el Narcotráfico y Lavado de Activos
Se detallaron cifras sobre la lucha contra el narcotráfico, incluyendo allanamientos, incautaciones y condenas. Se mencionó la vinculación con el lavado de activos.
Who it touches Busca combatir el crimen organizado para mejorar la seguridad del país.
- 3:47:07
Sistema Carcelario: Hacinamiento y reinserción social
Se debatió la situación de las cárceles, el alto número de reincidencia y la creación del nuevo Instituto Nacional de Reinserción. Se cuestionó si las cárceles logran la rehabilitación de los presos.
Who it touches Buscan que las cárceles cumplan su función de rehabilitar para que menos personas vuelvan a delinquir.
- 4:08:53
Políticas de Primera Infancia y Protección Social
PassedSe discutieron acciones y cifras de organismos como Mides, INAU e INISA en áreas de protección social, infancia y adolescencia. Se asignaron fondos para mejorar la infraestructura y atención.
Who it touches Busca fortalecer la atención y protección de niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad.
How it was voted tally from the automatic captions
- 5:45:19Passed16 of 29simple majorityartículos 227, 230 y 239 al 241
- 5:46:26Passed29 of 29unanimouslyartículos 222 al 226, 229 y 231 al 238 y 242 al 24
- 5:46:52Passed16 of 29simple majorityartículo 228
- 5:48:03Passed29 of 29unanimouslyartículos 269 al 272
- 5:49:01Passed27 of 29over two thirdsartículo 273
- 5:50:16Passed28 of 29over two thirdsartículo 290
- 5:50:30Passed16 of 29simple majorityartículo 290
Figures that were said from the automatic captions
- 7:11:41
Educación: Transformación y resultados
PassedSe analizó la transformación educativa, sus resultados y la continuidad de las políticas. Se discutió la coordinación entre los subsistemas educativos y la necesidad de basar las decisiones en evidencia.
Who it touches Buscan mejorar la calidad de la educación para que todos los uruguayos tengan más oportunidades.
How it was voted tally from the automatic captions
- 7:40:27Passed17 of 31simple majorityinciso Ministerio de Educación y Cultura
- 7:40:55Passed31 of 31unanimouslyinciso Ministerio de Educación y Cultura
- 7:41:23Failed12 of 31simple majorityhoja 49 y hoja 67
- 7:41:27Failed14 of 31simple majorityhoja 49 y hoja 67
- 7:43:03Passed17 of 31simple majorityartículo 178
- 7:43:18Passed31 of 31unanimouslydesglose hoja 61
- 7:44:53Passed31 of 31unanimouslydesglose hoja 67
- 7:45:17Passed31 of 31unanimouslyANEP artículos 266 y 267
- 7:45:34Failed14 of 31simple majorityhoja 69 y hoja 71
- 7:46:40Passed31 of 31unanimouslyartículos 277 y 278
- 7:47:09Failed14 of 31simple majorityhoja seis
- 7:47:33Failed13 of 31simple majorityhoja seis
Figures that were said from the automatic captions
- 7:12:41Hay 32 centros de formación docente en el interior.
Every vote in the session
The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.
- 43:21Passed23 of 23unanimouslyposponer el artículo primero
- 1:15:52Passed28 of 28unanimouslyartículos del 2 al 5 inclusive
- 1:16:34Passed17 of 29simple majorityartículos 6, 7, 10 y 13
- 1:16:56Passed29 of 29unanimouslyartículos 8, 9 y 12
- 1:17:11Passed17 of 29simple majorityartículo 11
- 1:18:59Failed12 of 29simple majorityaditivo separado
- 1:44:07Passed29 of 29unanimouslydesglose de las hojas 66, 73 y 74
- 1:44:54Passed28 of 29over two thirdsartículos 14, 15 y 16
- 1:45:13Passed17 of 29simple majorityartículos 17, 18 y 19
- 2:05:59Failed13 of 26simple majorityaditivo de la hoja 19
- 2:07:43Passed28 of 28unanimouslyartículos 23, 24, 25, 27, 29 al 40 y 45
- 2:08:16Passed15 of 26simple majorityartículos 20, 21, 22, 26, 28 y 41 al 44
- 2:11:13Passed17 of 30simple majorityartículos 20, 21, 22, 26, 28 y 41 al 44
- 4:00:48Passed29 of 29unanimouslyartículos 46, 47, 50, 51 y 53
- 4:01:06Passed17 of 29simple majorityartículos 48 y 52
- 4:01:37Passed17 of 29simple majorityartículos 65, 82, 89, 91 al 93 y 101 al 106
- 4:02:13Passed29 of 29unanimouslyartículos 54, 56, 57, 58, 60, 63, 64, 66 al 80, 83 al 88, 90 y 94 al 100
- 4:03:58Passed28 of 30over two thirdsartículos 55, 59, 61, 62 y 107
- 4:05:14Passed26 of 30over two thirdsartículo 26
- 4:06:26Passed17 of 29simple majorityartículo 81
- 4:07:08Passed29 of 29unanimouslyartículo 81
- 4:08:22Failed12 of 29simple majorityartículos 23, 24, 25, 57 y 62
- 5:45:19Passed16 of 29simple majorityartículos 227, 230 y 239 al 241
- 5:46:26Passed29 of 29unanimouslyartículos 222 al 226, 229 y 231 al 238 y 242 al 24
- 5:46:52Passed16 of 29simple majorityartículo 228
- 5:47:26Passed29 of 29unanimouslyrectificación artículo 228
- 5:48:03Passed29 of 29unanimouslyartículos 269 al 272
- 5:49:01Passed27 of 29over two thirdsartículo 273
- 5:50:16Passed28 of 29over two thirdsartículo 290
- 5:50:30Passed16 of 29simple majorityartículo 290
- 6:43:33Passed17 of 31simple majoritybloque de artículos 112, 114, 116 y 117
- 6:43:49Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 108 al 111, 113 y 115
- 6:44:07Passed17 of 31simple majoritybloque de artículos 119 al 121
- 6:44:19Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 119 al 121
- 6:45:16Passed17 of 31simple majorityartículo 213 del Ministerio de Salud Pública
- 6:45:30Passed31 of 31unanimouslybloque de artículos 210, 211, 212 y 214
- 6:46:09Failed13 of 31simple majorityhojas uno y dos
- 6:47:20Failed14 of 31simple majorityhoja 65
- 6:48:04Passed30 of 31over two thirdsartículos 274, 275 y 276
- 6:48:37Failed14 of 31simple majorityhojas 40 y 58
- 6:49:10Passed18 of 31simple majoritydesglose hoja 41
- 7:40:27Passed17 of 31simple majorityinciso Ministerio de Educación y Cultura
- 7:40:55Passed31 of 31unanimouslyinciso Ministerio de Educación y Cultura
- 7:41:23Failed12 of 31simple majorityhoja 49 y hoja 67
- 7:41:27Failed14 of 31simple majorityhoja 49 y hoja 67
- 7:43:03Passed17 of 31simple majorityartículo 178
- 7:43:18Passed31 of 31unanimouslydesglose hoja 61
- 7:44:53Passed31 of 31unanimouslydesglose hoja 67
- 7:45:17Passed31 of 31unanimouslyANEP artículos 266 y 267
- 7:45:34Failed14 of 31simple majorityhoja 69 y hoja 71
- 7:46:19Failed14 of 31simple majorityUdelar artículo único 268
- 7:46:40Passed31 of 31unanimouslyartículos 277 y 278
- 7:47:09Failed14 of 31simple majorityhoja seis
- 7:47:33Failed13 of 31simple majorityhoja seis
- 7:48:01Passed31 of 31unanimouslyartículo 296 partidas a reaplicar
- 8:53:24Passed29 of 30over two thirdslicencia solicitada
- 8:53:33Passed30 of 30unanimouslylicencia solicitada
- 8:54:23Passed17 of 30simple majorityartículos 127, 128 y 132
- 8:55:03Passed30 of 30unanimouslyartículos 124 al 126, 131, 133 al 138, 129 y 130
- 8:56:01Passed30 of 30unanimouslydesglose
- 8:56:14Passed17 of 30simple majorityfrase desglosada
- 8:57:03Failed13 of 30simple majorityaditivos hoja 43 y 44
- 9:59:12Passed15 of 27simple majorityartículos 161 al 164, 167 y 170
- 9:59:20Passed16 of 27simple majorityartículos 161 al 164, 167 y 170
- 9:59:25Passed16 of 28simple majorityartículos 161 al 164, 167 y 170
- 9:59:43Passed27 of 28over two thirdsartículos 165 y 169
- 10:00:17Passed16 of 28simple majorityartículo 166
- 10:01:40Passed16 of 27simple majorityartículo 168
- 10:02:00Failed11 of 27simple majorityhojas aditivas 9 y 14
- 10:02:38Failed7 of 27simple majorityhoja número 17
- 10:03:06Failed11 of 27simple majorityhoja número 18
- 10:09:25Passed16 of 26simple majorityartículo 139, 142 al 147, 149 al 152, 154 al 157
- 10:09:52Passed27 of 27unanimouslyartículos 140, 141, 148, 153, 158 al 160
- 10:10:12Failed11 of 26simple majorityhoja aditiva número 21
- 10:10:47Passed16 of 26simple majorityhoja aditiva 21
- 10:11:00Passed26 of 26unanimouslyartículo 221
- 10:11:22Failed10 of 26simple majorityhoja número 11
- 10:11:43Passed15 of 26simple majorityartículos 249, 251 y 252
- 10:12:00Passed27 of 27unanimouslyartículos 246, 247, 248 y 250
- 11:24:33Passed30 of 30unanimouslyPoder judicial, artículos 253 al 261
- 11:24:51Failed13 of 30simple majorityaditivos hoja 50 a 55
- 11:25:11Passed30 of 30unanimouslyTribunal de lo Contencioso Administrativo, artículos 262 al 265
- 11:25:48Passed17 of 30simple majorityFiscalía General de la Nación, artículo 286
- 11:26:33Passed17 of 30simple majorityartículo 281
- 11:27:01Passed29 of 30over two thirdsartículo 281
- 11:27:30Passed29 of 30over two thirdsartículos 279, 280 y del 282 al 285, 287 y 288
- 11:28:17Failed13 of 30simple majorityaditivos hoja 26, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 y 37
- 11:28:47Passed18 of 30simple majorityartículo 289 de la Junta de Transparencia y Ética Pública
- 11:29:04Passed29 of 30over two thirdsrectificación de la votación del artículo 289
- 11:29:26Failed13 of 30simple majoritytres aditivos hoja 8, hoja 12 y hoja 22
- 11:30:02Passed17 of 30simple majorityartículo 292
- 11:30:40Failed13 of 30simple majoritybloque del artículo 293 al artículo 295
- 11:31:35Passed30 of 30unanimouslybloque del artículo 197 al artículo 303
- 11:32:09Passed17 of 30simple majorityartículo 305
- 11:32:27Passed29 of 30over two thirdsbloque del artículo 304 y del 306 al 312
- 11:32:57Passed29 of 29unanimouslyaditivo de la hoja 68
- 11:37:23Passed17 of 29simple majorityartículo primero
10 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.
Words from Parliament
What was said in the session, translated.
- Rendición de Cuentas
- Documento donde el gobierno explica cómo gastó el dinero público.
- Aditivo
- Propuesta de cambio o agregado a un proyecto de ley.
- Inciso
- Parte de un presupuesto que corresponde a un ministerio u organismo.
- Venia
- Aprobación del Senado para que el Poder Ejecutivo pueda nombrar o remover a ciertas autoridades.
- Rubro cero
- Fondos destinados a cubrir gastos de personal en los organismos públicos.
- Exposición escrita
- Documento presentado por un legislador con información o preguntas sobre un tema.