Skip to content
Con la tuya, contribuyenteEvery peso the Uruguayan state spends, traceable.
Sign in
All sessions

Lower house · 12 ago. 2026

Sesión de la Cámara de Representantes: Jóvenes, Inmigrantes y Temas Pendientes

La Cámara de Representantes se reunió para discutir la llegada de familias canarias, el rol de los jóvenes en la política y el futuro del país. También se trataron temas como licencias de legisladores y pedidos de informes.

4 hours of session · 35.374 words auto-transcribed

How this is made

The summary comes from the video's automatic captions: one machine listens and another summarises. That is why you will find no exact figures and no quoted sentences here. Automatic captioning gets names and numbers wrong.

The numbers come from automatic captions and may be wrong. Every vote carries the minute of the video: check it there.

A machine heard these numbers and may have changed them. It heard «four» where the speaker said «fourteen». Open the minute of the video before quoting any of them.

Watch the full session on YouTube

What was discussed

In the order it happened. The minute opens the video right there.

  1. 4:24

    Pedidos de Informes

    Se votó si se solicitan formalmente pedidos de informes a organismos del Estado. Esto busca obtener información sobre diversos temas.

    Who it touches Permite a los legisladores pedir explicaciones al gobierno sobre su gestión.

  2. 24:42

    Exposiciones Escritas

    Los representantes presentaron escritos sobre jubilaciones, problemas barriales, servicios públicos, infraestructura y reconocimiento de ciudades.

    Who it touches Muestra las preocupaciones de los legisladores sobre temas locales y sociales.

  3. 31:15

    Licencias de Representantes

    Se aprobaron licencias para varios representantes por motivos personales o para asistir a eventos. Se convocó a sus suplentes.

    Who it touches Asegura que el trabajo legislativo continúe a pesar de las ausencias temporales de los representantes.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 30:47Se convoca a la superidente señora Graciela Beatriz Espina Maginaldi en el departamento 33.
    • 31:21Se convoca a la entrega de 28 viviendas.
  4. 34:04

    Rendición de Cuentas

    Passed

    Se mocionó convocar a una sesión especial para discutir el balance presupuestal del año 2025.

    Who it touches Permite revisar cómo se gastó el dinero público el año pasado.

    How it was voted tally from the automatic captions

    • 34:58Passed60 of 62over two thirdsproyecto de rendición de cuentas y balance ejecución presupuestal
  5. 1:28:09

    Día Internacional de la Juventud

    Passed

    Se dedicó la sesión a reflexionar sobre el rol de los jóvenes en la democracia y la sociedad. Se discutieron sus desafíos como el empleo, la salud mental y el acceso a la vivienda. Se pidió que sus perspectivas sean incluidas en las decisiones políticas.

    Who it touches Busca que las decisiones del gobierno tengan en cuenta las necesidades y el futuro de los jóvenes uruguayos.

    How it was voted tally from the automatic captions

    • 1:28:43Passed78 of 79over two thirdsdestinar asunto a Comisión de Vivienda y Territorio
    • 3:00:15Passed68 of 69over two thirdsproyecto de resolución Día Internacional de la Juventud
    • 3:02:12Passed70 of 70unanimouslyproyecto de resolución
  6. 2:12:29

    Desafíos para el País

    Se plantearon tres desafíos: recuperar la confianza en la política, asegurar tierra, techo y trabajo, y dar más apoyo a la salud mental. Se enfatizó la defensa de la soberanía y el medio ambiente.

    Who it touches Plantea temas clave para mejorar la vida de las personas y el futuro del país.

  7. 3:04:26

    Juventud y Política

    Se debatió sobre la importancia de la participación juvenil en política. Se criticó la falta de espacios reales y se pidió que los jóvenes sean vistos como el presente, no solo el futuro. Se discutieron reformas para facilitar su acceso a cargos.

    Who it touches Busca que los jóvenes tengan más voz y poder en las decisiones que afectan al país.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 3:08:50Faltaban 5000 jóvenes en el sistema educativo.

Every vote in the session

The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.

  • 34:58Passed60 of 62over two thirdsproyecto de rendición de cuentas y balance ejecución presupuestal
  • 36:22Passed81 of 82over two thirdsinterés nacional a la conmemoración de la llegada de familias canarias
  • 1:27:12Passed79 of 79unanimouslydeclaración y proyecto de resolución homenaje a ciudadanos de Canarias
  • 1:28:43Passed78 of 79over two thirdsdestinar asunto a Comisión de Vivienda y Territorio
  • 3:00:15Passed68 of 69over two thirdsproyecto de resolución Día Internacional de la Juventud
  • 3:02:12Passed70 of 70unanimouslyproyecto de resolución
  • 4:23:35Passed55 of 55unanimouslycomunicación a organismos

10 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.

Words from Parliament

What was said in the session, translated.

Exposiciones escritas
Documentos presentados por los legisladores con sus opiniones o propuestas sobre temas.
Pedidos de informes
Solicitudes formales de información que los legisladores hacen a organismos del Estado.
Licencias
Permisos para que un legislador falte a sus tareas por un tiempo.
Suplentes
Personas que reemplazan a un legislador cuando este está ausente.
Mocionó
Propuso formalmente una acción o decisión en la sesión.
Rendición de cuentas
Presentación y explicación de cómo se usaron los fondos públicos.