Skip to content
Con la tuya, contribuyenteEvery peso the Uruguayan state spends, traceable.
Sign in
All sessions

Lower house · 04 ago. 2026

El Parlamento trató inversiones en Rocha y la situación de jubilados, entre otros temas.

La Cámara de Representantes sesionó y abordó varios temas. Se discutieron inversiones importantes para el departamento de Rocha. También se planteó la situación de los jubilados con ingresos bajos. Hubo debates sobre la lucha contra el racismo y la discriminación. Además, se autorizó la participación del Ejército en ejercicios internacionales.

2 hours of session · 12.862 words auto-transcribed

How this is made

The summary comes from the video's automatic captions: one machine listens and another summarises. That is why you will find no exact figures and no quoted sentences here. Automatic captioning gets names and numbers wrong.

The numbers come from automatic captions and may be wrong. Every vote carries the minute of the video: check it there.

A machine heard these numbers and may have changed them. It heard «four» where the speaker said «fourteen». Open the minute of the video before quoting any of them.

Watch the full session on YouTube

What was discussed

In the order it happened. The minute opens the video right there.

  1. 0:23

    Inversiones en Rocha

    Incluyen rutas, saneamiento, educación, salud y turismo.

    Who it touches Estas obras y mejoras buscan potenciar el desarrollo del departamento y mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 18:41La inversión en Rocha tiene un piso en el torno de los 100 millones de dólares.
    • 18:56Se incluyen 30 millones que se canalizan mediante los programas de OPP a través de la intendencia.
    • 19:19La recuperación de la ruta 16 entre castillo y aguas dulces tuvo una inversión en torno a los 3 millones dólares.
  2. 20:50

    Mejoras en infraestructura educativa

    Se repararon edificios y se entregaron útiles escolares.

    Who it touches Busca mejorar las condiciones de estudio para miles de niños y adolescentes en el departamento.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 20:31Cada cargador eléctrico vale 30,000 dólares.
    • 20:35Se invirtieron 600,000 dólares en cargadores eléctricos.
    • 20:49Se prevé una inversión de 25 millones de dólares en infraestructura educativa.
  3. 21:14

    Apoyo a personas con ostomías

    Se pidió visibilizar y apoyar a personas con ostomías. Se propuso un conversatorio y adaptar baños en estaciones de servicio y el Parlamento.

    Who it touches Busca facilitar la vida diaria de estas personas, garantizando su acceso a baños adecuados.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 21:01casi 3000 niños recibieron el bono escolar.
    • 21:05cerca de 400 adolescentes accedieron a becas.
    • 21:11se impulsan en el entorno de 60 cursos nuevos de INEFOP.
  4. 21:14

    Carreras clandestinas en Montevideo

    Se denunció la reiteración de carreras de autos ilegales en la Rambla de Montevideo. Se calificó como una situación grave.

    Who it touches Afecta la seguridad y la tranquilidad de los vecinos de la zona, generando miedo e inseguridad.

  5. 30:46

    Estado de la ciudad de Montevideo

    Se criticó el deterioro de Montevideo, mencionando grafitis, calles en mal estado y falta de limpieza. Se dijo que la Intendencia no gestiona bien.

    Who it touches Afecta la calidad de vida de los montevideanos y la imagen de la ciudad.

  6. 31:08

    Situación de los jubilados

    Se planteó la preocupación por los jubilados con ingresos mínimos. Se propuso un plan piloto para darles una ayuda económica anual.

    Who it touches Busca aliviar la difícil situación económica de los jubilados que no llegan a fin de mes.

    Figures that were said from the automatic captions

    • 31:55Hay más de 20,000 reclamos pendientes de la intendencia de Montevideo en cuanto a la atención de podas.
    • 37:31Hay jubilados que con 21,000 pesos tienen que afrontar los costos de vida del mes.
    • 37:44Se propone otorgar una asignación extraordinaria anual de 10,000 pesos uruguayos destinada a jubilados y pensionistas.
  7. 42:24

    Lucha contra el racismo y discriminación

    Se discutió la situación de las mujeres afrodescendientes y la necesidad de combatir el racismo. Se recordó a figuras históricas y se pidieron acciones concretas.

    Who it touches Busca promover la igualdad de derechos y oportunidades para todos los ciudadanos, sin importar su origen racial.

  8. 1:33:16

    Participación del Ejército en ejercicios internacionales

    Passed

    Se autorizó la salida de efectivos del Ejército a Brasil para un ejercicio de simulación y el ingreso de militares argentinos para otro ejercicio.

    Who it touches Afecta la preparación de las fuerzas armadas en operaciones de paz y la cooperación militar con otros países.

    How it was voted tally from the automatic captions

    • 1:38:37Passed76 of 79over two thirdsautorización de ingreso de efectivos del ejército nacional
    • 1:43:24Passed79 of 79unanimouslyautorización de ingreso de delegación de ejército argentino

    Figures that were said from the automatic captions

    • 1:38:14Se autoriza la salida del país de una delegación de 47 efectivos del ejército nacional.

Every vote in the session

The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.

  • 56:31Passed76 of 78over two thirdssuspensión de sesión ordinaria
  • 56:56Passed76 of 77over two thirdssuspensión de sesión ordinaria
  • 57:32Passed75 of 78over two thirdsconmemoración de llegada de canarios
  • 1:38:37Passed76 of 79over two thirdsautorización de ingreso de efectivos del ejército nacional
  • 1:43:24Passed79 of 79unanimouslyautorización de ingreso de delegación de ejército argentino

13 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.

Words from Parliament

What was said in the session, translated.

exposiciones escritas
Documentos presentados por los legisladores con información o planteos sobre diversos temas.
bancada bicameral femenina
Grupo de legisladoras de ambas cámaras (Diputados y Senadores) que trabajan juntas en temas de género.
poder ejecutivo
El gobierno, encabezado por el Presidente.
asunto entrado
Un tema nuevo que se presenta para ser considerado por el Parlamento.
cuarto intermedio
Un receso o pausa durante la sesión.
orden del día
La lista de temas que se van a tratar en una sesión.