Senado aprobó licencias, ascensos policiales y trató situación de mutualistas

What was discussed

In the order it happened. The minute opens the video right there.

1. 9:40

   Homenaje a la escritora Circe Maia

   Se recordó la vida y obra de la escritora uruguaya Circe Maia.

   Who it touches Reconoce la trayectoria de una figura importante de la cultura uruguaya.

2. 23:39

   Defensa del patrimonio en Piriápolis

   Se pidió a las autoridades preservar un antiguo club en Piriápolis y recuperar las aerosillas del cerro San Antonio.

   Who it touches Busca evitar la demolición de construcciones históricas y recuperar atracciones turísticas.

3. 31:38

   Conexión ferroviaria para el sector arrocero

   Se planteó la necesidad de estudiar la recuperación de servicios ferroviarios para conectar la producción arrocera con el puerto de Montevideo.

   Who it touches Podría mejorar la competitividad del sector arrocero y la logística de exportación.

   Figures that were said from the automatic captions

   • 33:08En la zona este del país está el 70% de la producción nacional de arroz.
4. 1:07:00

   Ascensos en la Policía Nacional

   Se concedieron venias para el ascenso de 17 comisarios mayores a comisarios generales. Los ascensos se realizarán por concurso y selección directa.

   Who it touches Define quiénes ocuparán cargos de mayor jerarquía en la fuerza policial.

   Figures that were said from the automatic captions

   • 1:07:16se propusieron 16 comisarios mayores para el cargo de comisario general del subescalafón ejecutivo.
   • 1:45:56se propuso 1 comisario mayor para el cargo de comisario general del subescalafón policial administrativo.
   • 3:50:21corresponde que 9 de las vacantes se provean por el sistema de concursos.
   • 1:42:24corresponde que 8 del subescalafón ejecutivo se provean por selección directa.
5. 4:48:33

   Mutualistas: Acceso a fondos de garantía y controles

   Passed

   Se aprobó el acceso de mutualistas como el CASMU a fondos de garantía para reestructurar deudas. Se exigirán planes de reestructuración y controles trimestrales.

   Who it touches Busca asegurar la continuidad de la atención a miles de usuarios y trabajadores de mutualistas en dificultades financieras.

   How it was voted tally from the automatic captions

   • 4:50:43Passed28 of 28unanimouslyartículo uno
   • 5:21:50Passed17 of 28simple majoritysustitutivo

   Figures that were said from the automatic captions

   • 4:49:09Se dispone el acceso al fondo de garantía por hasta 742.543.719 unidades indexadas.
6. 5:20:36

   Nuevos directivos en la UTEC

   Passed

   Se debatió y votó la designación de Carlos Ignacio Batiani como rector de la Universidad Tecnológica (UTEC).

   Who it touches Define quién liderará una universidad clave para el desarrollo tecnológico del país.

   How it was voted tally from the automatic captions

   • 5:27:39Passed26 of 27over two thirdsmoción de designación de rector
   • 6:04:34Passed27 of 27unanimouslyartículo único designación de rector

   Figures that were said from the automatic captions

   • 5:20:24El Ministerio de Salud Pública y el Ministerio de Economía y Finanzas deberán expedirse dentro de los 30 días corridos.
7. 6:06:56

   Salud mental: Cierre de establecimientos y nuevo modelo de atención

   Passed

   Se aprobó un proyecto para prohibir la creación de nuevos manicomios y establecer un plazo para el cierre de los existentes. Se busca un modelo de atención más humano y alternativo.

   Who it touches Busca mejorar la atención a personas con problemas de salud mental y evitar el cierre de centros importantes como el sanatorio Cansani.

   How it was voted tally from the automatic captions

   • 6:34:16Passed25 of 25unanimouslyartículo único cronograma de establecimientos asilares
8. 6:38:16

   Padres podrán ausentarse del trabajo para ir a eventos escolares

   Passed

   Se debatió un proyecto para otorgar hasta 8 horas anuales pagas a padres y madres para asistir a actividades escolares de sus hijos.

   Who it touches Busca facilitar la participación de los padres en la educación de sus hijos y mejorar la conciliación familiar.

   How it was voted tally from the automatic captions

   • 7:07:15Passed28 of 28unanimouslyproyecto en general
   • 7:07:40Passed28 of 28unanimouslyartículo 1
   • 7:07:49Failed0 of 28simple majoritysustitutivo del artículo 1
   • 7:08:52Passed28 of 28unanimouslysustitutivo
   • 7:09:14Passed28 of 28unanimouslyartículos 2, 3, 4 y 5

Every vote in the session

The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.

• 59:27Passed20 of 20unanimouslydesignación de fiscal letrado departamental
• 1:05:38Passed22 of 22unanimouslydesignación de ministra del Tribunal de Apelaciones
• 1:11:36Passed25 of 26over two thirdsproyecto de resolución sobre recursos públicos
• 4:46:45Passed23 of 27over two thirdsproyecto de ley sobre conflicto de interés
• 4:50:43Passed28 of 28unanimouslyartículo uno
• 4:56:39Passed17 of 28simple majorityaditivo pase a la comisión de salud
• 5:17:32Failed11 of 28simple majorityartículo 3 vuelva a la comisión
• 5:21:50Passed17 of 28simple majoritysustitutivo
• 5:26:17Passed25 of 27over two thirdsaditivo vaya a la Comisión de Salud
• 5:27:39Passed26 of 27over two thirdsmoción de designación de rector
• 6:04:34Passed27 of 27unanimouslyartículo único designación de rector
• 6:34:16Passed25 of 25unanimouslyartículo único cronograma de establecimientos asilares
• 7:07:15Passed28 of 28unanimouslyproyecto en general
• 7:07:40Passed28 of 28unanimouslyartículo 1
• 7:07:49Failed0 of 28simple majoritysustitutivo del artículo 1
• 7:08:52Passed28 of 28unanimouslysustitutivo
• 7:09:14Passed28 of 28unanimouslyartículos 2, 3, 4 y 5
• 7:11:00Passed26 of 27over two thirdsmoción
• 7:22:45Passed22 of 22unanimouslyproyecto
• 7:23:25Passed22 of 22unanimouslyartículo único
• 7:24:37Passed22 of 22unanimouslyaditivo
• 7:36:29Passed19 of 19unanimouslyartículo único
• 7:37:00Passed21 of 21unanimouslyartículo

23 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.

Words from Parliament

What was said in the session, translated.

Venia

Aprobación o permiso que otorga el Parlamento para designar a alguien en un cargo.

Exposiciones escritas

Preguntas o pedidos de información que los legisladores envían a las autoridades.

Mutualista

Institución privada de asistencia médica que funciona con aportes de sus socios.

Pasivos

Deudas u obligaciones financieras de una institución.

FONASA

Fondo Nacional de Salud, que financia el sistema de atención médica.

Manicomio

Establecimiento para el tratamiento de enfermedades mentales, a menudo con connotaciones negativas.