Lower house · 13 oct. 2026
Sesión de Representantes: Preocupación por vivienda, educación y salud, y fuerte debate sobre Medio Oriente
La Cámara de Representantes trató temas urgentes como la situación habitacional en el litoral, el acceso a la educación superior para estudiantes del interior y la tuberculosis. Hubo un extenso debate sobre el conflicto en Medio Oriente, con condenas al terrorismo y expresiones de solidaridad. También se aprobaron licencias para legisladores y se discutieron temas de gestión.
How this is made
The summary comes from the video's automatic captions: one machine listens and another summarises. That is why you will find no exact figures and no quoted sentences here. Automatic captioning gets names and numbers wrong.
The numbers come from automatic captions and may be wrong. Every vote carries the minute of the video: check it there.
A machine heard these numbers and may have changed them. It heard «four» where the speaker said «fourteen». Open the minute of the video before quoting any of them.
Watch the full session on YouTubeWhat was discussed
In the order it happened. The minute opens the video right there.
- 8:17
Exposiciones escritas
Se presentaron exposiciones escritas sobre temas como un centro de día en Melo y medidas para transportistas.
Who it touches Son temas presentados por legisladores que pueden derivar en futuras discusiones o acciones.
- 16:16
Lucha contra la tuberculosis
PassedUn diputado alertó sobre el aumento de casos de tuberculosis en América y la necesidad de políticas públicas para combatirla.
Who it touches La tuberculosis sigue siendo un problema de salud pública que requiere atención estatal.
How it was voted tally from the automatic captions
- 16:32Passed50 of 52over two thirdssolicitado por el diputado
Figures that were said from the automatic captions
- 17:19600 soluciones habitacionales implementadas a partir del plan Avanzar.
- 18:25
Vivienda y riesgo de inundaciones
Se planteó la preocupación por las familias afectadas por el aumento del río Uruguay y la necesidad de políticas de vivienda para prevenir inundaciones. Se criticó la falta de acción del Ministerio de Vivienda.
Who it touches Si vivís en el litoral, puede haber demoras en soluciones habitacionales por inundaciones.
- 18:25
Educación para jóvenes del interior
Se expuso la dificultad de estudiantes del interior para rendir exámenes en Montevideo por los costos. Se propuso hacerlos en el interior o trasladar docentes.
Who it touches Si sos estudiante del interior, podría ser más fácil rendir exámenes sin viajar a Montevideo.
- 38:33
Queserías artesanales
Se discutió la situación de las queserías artesanales, su importancia económica y el rol de las mujeres. Se pidió apoyo para su sostenibilidad.
Who it touches Se busca apoyar a las pequeñas empresas familiares que producen alimentos tradicionales.
- 38:42
Reducción de la pobreza
Se informó sobre la baja de la pobreza en Uruguay, atribuida a la recuperación económica y al empleo. Se destacó que las transferencias estatales tuvieron un rol secundario.
Who it touches La situación económica mejoró para miles de uruguayos, pero se advierte no bajar la guardia.
- 53:51
Llamado al Ministro de Trabajo
Se aprobó llamar al Ministro de Trabajo para que explique la gestión de su ministerio, especialmente en conflictos laborales.
Who it touches El Ministro deberá dar explicaciones sobre la situación del empleo y los conflictos laborales.
- 1:15:00
Debate sobre Medio Oriente
Hubo un extenso debate sobre el ataque de Hamás a Israel y la situación en Gaza. Se condenó el terrorismo y el antisemitismo, y se expresó solidaridad con ambos pueblos.
Who it touches Refleja la complejidad del conflicto y las distintas posturas políticas sobre el tema.
Every vote in the session
The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.
- 16:32Passed50 of 52over two thirdssolicitado por el diputado
- 22:43Passed56 of 57over two thirdssolicitado
- 31:11Passed57 of 59over two thirdssolicitado por la diputada
- 36:30Passed62 of 63over two thirdssolicitado
- 42:19Passed65 of 66over two thirdssolicitado
- 49:31Passed73 of 74over two thirdssolicitado por el diputado
- 3:24:33Passed64 of 65over two thirdsproyecto de ley de presupuesto
- 3:25:02Passed63 of 65over two thirdsdelegación
- 3:25:34Passed64 of 65over two thirdsregulación que se encuentra estudio de la Comisión de Constitución
- 4:11:17Passed82 of 82unanimouslyremitir palabras a Presidencia, cancillería, embajada, Comité Central, comunidad judía y Beneverit
8 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.
Words from Parliament
What was said in the session, translated.
- Exposiciones escritas
- Documentos presentados por los legisladores para informar sobre un tema o solicitar algo.
- Litoral
- Zona de Uruguay que limita con el río Uruguay.
- Llamar a sala
- Citar a un ministro para que explique su gestión ante el Parlamento.
- Medidas para transportistas
- Acciones o regulaciones que afectan a quienes trabajan transportando personas o mercaderías.
- Transferencias estatales
- Ayudas económicas directas del gobierno a las personas o familias.
- Cuerpos para autopsias
- Cadáveres que se utilizan para realizar estudios médicos forenses.