Lower house · 06 oct. 2026
Sesión de Representantes: Obras Públicas, Seguridad y Homenajes
La Cámara de Representantes trató temas de infraestructura, seguridad y rindió homenaje a figuras culturales. Se discutieron obras para mejorar el suministro de agua y se pidió más seguridad en Montevideo. También se conmemoró el centenario de la Iglesia Evangélica Armenia.
How this is made
The summary comes from the video's automatic captions: one machine listens and another summarises. That is why you will find no exact figures and no quoted sentences here. Automatic captioning gets names and numbers wrong.
The numbers come from automatic captions and may be wrong. Every vote carries the minute of the video: check it there.
A machine heard these numbers and may have changed them. It heard «four» where the speaker said «fourteen». Open the minute of the video before quoting any of them.
Watch the full session on YouTubeWhat was discussed
In the order it happened. The minute opens the video right there.
- 1:09
Seguridad en Montevideo
Se solicitó aumentar la presencia policial y las medidas de seguridad en algunas zonas de Montevideo. El objetivo es mejorar la seguridad de los vecinos.
Who it touches Busca que los vecinos de ciertas áreas de Montevideo se sientan más seguros en su día a día.
- 1:09
Servicios en Barros Blancos, Canelones
Se evaluó poner un cajero automático y una puerta de atención de urgencias permanente. También se pidió reforzar la policía en la zona.
Who it touches Mejorará el acceso a servicios bancarios y de salud, además de la seguridad en Barros Blancos.
- 1:09
Infraestructura Deportiva
Se pidió construir una cancha de fútbol para un club en Florida y un polideportivo en Salinas, Canelones. Busca fomentar el deporte local.
Who it touches Más espacios para que los vecinos de Florida y Salinas puedan practicar deportes.
- 1:09
Mejoras en Canelones
Se plantearon varias necesidades en Canelones. Incluyen un local para una escuela técnica, arreglos en plazas y edificios escolares, y más seguridad vial.
Who it touches Busca mejorar la educación, el espacio público y la seguridad en varias localidades de Canelones.
- 1:09
Cupo Laboral para Personas Trans
Se consultó sobre el cumplimiento de la ley que exige un cupo laboral para personas trans. Busca asegurar la igualdad de oportunidades.
Who it touches Verifica si se está cumpliendo la ley que busca dar trabajo a personas trans.
- 55:36
Nueva Planta Potabilizadora de Aguas Corrientes
Se anunció la colocación de la primera piedra para una nueva planta potabilizadora.
Who it touches Mejorará el suministro de agua potable para gran parte de la población del área metropolitana, asegurando más cantidad y calidad.
Figures that were said from the automatic captions
- 55:43La nueva planta potabilizadora beneficiará a más de 1,700000 personas.
- 55:51La planta ampliará la capacidad de producción de agua potable en 200,000 m cbicos diarios.
- 55:57La inversión en la planta potabilizadora supera los 200 millones de dólares.
- 57:29La inversión total en el plan de obras es cercana a los 450 millones de dólares.
- 1:03:13
Homenaje a Francisco "Paco" Espínola y Rafael Martínez Crosa
Se recordó a Francisco Espínola y Rafael Martínez Crosa, figuras importantes de San José. Ambos fallecieron recientemente.
Who it touches Reconoce la trayectoria de dos personalidades destacadas de la cultura y la vida social de San José.
Figures that were said from the automatic captions
- 1:03:00San José conmemoraba los 125 años del nacimiento de Paco Espínola.
- 1:16:06
Centenario de la Iglesia Evangélica Armenia
Se cumplió el centenario de la Iglesia Evangélica Armenia en Uruguay. Se mencionó su aporte a la sociedad y su labor solidaria.
Who it touches Afecta a la comunidad armenia y su iglesia en la vida social y cultural del país.
Figures that were said from the automatic captions
- 1:16:06La Iglesia Evangélica Armenia en el Uruguay cumple 100 años de labor ininterrumpida y fructífera.
Every vote in the session
The tally called out by the chair. The minute opens the video at that vote. A simple majority passes almost everything. Some confirmations need two thirds.
- 2:10:08Passed80 of 86over two thirdsla moción recientemente leída
- 2:11:23Passed92 of 93over two thirdsmoción
10 procedural votes are left out: leaves of absence, referrals and recesses.
Words from Parliament
What was said in the session, translated.
- Exposición escrita
- Presentación formal de un tema o reclamo por escrito ante el Parlamento.
- Media sanción
- Cuando un proyecto de ley es aprobado en una de las cámaras del Parlamento y pasa a la otra para su discusión.
- Moción
- Propuesta formal que se presenta para ser votada en una sesión.
- Comisión especial
- Grupo de legisladores que se forma para estudiar un tema específico en profundidad.
- Exposición verbal
- Discurso o presentación oral que un legislador realiza en el recinto.
- Suplentes
- Personas que asumen el cargo de un legislador cuando este se ausenta temporalmente.